Description
August Wolf Weinheim 1842 - 1915 Venise L'enlèvement de sainte Cécile Répétition de grande qualité d'après le tableau éponyme de Raphaël Huile sur toile, doublée 238 x 150 cm, avec cadre 275 x 185 cm Signée en bas à gauche Cf. Pinacoteca Nazionale di Bologna, inv. no. 577 Le tableau représente un type de Sacra Conversazione, qui suggère une rencontre ou une conversation entre plusieurs saints. Au centre, sainte Cécile, munie d'un orgue à tuyaux portatif, regarde vers le haut, où la couverture nuageuse s'est ouverte pour laisser apparaître un chœur d'anges. Elle est entourée de plusieurs saints, comme saint Paul à gauche avec son épée comme attribut, Jean l'Évangéliste avec l'aigle derrière elle, l'évêque Augustin d'Hippone à l'arrière-plan à droite et Marie-Madeleine avec une fiole d'onguent devant elle. Au premier plan, divers instruments de musique sont éparpillés sur le sol. La version originale de cette représentation a été réalisée par Raphaël d'Urbino (Urbino 1483 - 1520 Rome) vers 1514 et se trouve aujourd'hui à la Pinacothèque nationale de Bologne (inv. n° 577). Elle a été commandée par Elena Buglioli dall'Olio pour la chapelle familiale de l'église San Giovanni in Monte Uliveto à Bologne. Cette représentation a été reproduite à plusieurs reprises, notamment par Marcantonio Raimondi (MET inv. no 17.3.573) ou Giulio Bonasone (MET inv. no 1983.1023). August Wolf a créé cette répétition de haute qualité du tableau de Raphaël. Diplômé de l'école d'art de Nuremberg, il rencontre à Munich le collectionneur Adolf Friedrich Graf von Schack, pour qui il réalise entre 1870 et 1881 des reproductions grandeur nature d'œuvres majeures des églises vénitiennes. Plus tard, il en réalisera également pour d'autres clients, imitant habilement le style du Cinquecento vénitien et produisant également ses propres œuvres. Plus de 40 peintures de Wolf sont aujourd'hui exposées dans la collection Schack à la Neue Pinakothek de Munich. Ce qui est intéressant dans ce tableau, c'est que Wolf reprend exactement la composition du peintre florentin Raphaël, mais la modifie dans le style de la peinture vénitienne du XVIe siècle. Cela se traduit par des contours plus nets, des ombres plus marquées et des couleurs plus vives. Le résultat est une combinaison passionnante de "disegno" (dessin) et de "colorito" (couleur) : l'idée artistique, au cœur de l'idéal artistique florentin, et l'utilisation intense de la couleur, élément essentiel de la conception vénitienne de l'art.
54
August Wolf Weinheim 1842 - 1915 Venise L'enlèvement de sainte Cécile Répétition de grande qualité d'après le tableau éponyme de Raphaël Huile sur toile, doublée 238 x 150 cm, avec cadre 275 x 185 cm Signée en bas à gauche Cf. Pinacoteca Nazionale di Bologna, inv. no. 577 Le tableau représente un type de Sacra Conversazione, qui suggère une rencontre ou une conversation entre plusieurs saints. Au centre, sainte Cécile, munie d'un orgue à tuyaux portatif, regarde vers le haut, où la couverture nuageuse s'est ouverte pour laisser apparaître un chœur d'anges. Elle est entourée de plusieurs saints, comme saint Paul à gauche avec son épée comme attribut, Jean l'Évangéliste avec l'aigle derrière elle, l'évêque Augustin d'Hippone à l'arrière-plan à droite et Marie-Madeleine avec une fiole d'onguent devant elle. Au premier plan, divers instruments de musique sont éparpillés sur le sol. La version originale de cette représentation a été réalisée par Raphaël d'Urbino (Urbino 1483 - 1520 Rome) vers 1514 et se trouve aujourd'hui à la Pinacothèque nationale de Bologne (inv. n° 577). Elle a été commandée par Elena Buglioli dall'Olio pour la chapelle familiale de l'église San Giovanni in Monte Uliveto à Bologne. Cette représentation a été reproduite à plusieurs reprises, notamment par Marcantonio Raimondi (MET inv. no 17.3.573) ou Giulio Bonasone (MET inv. no 1983.1023). August Wolf a créé cette répétition de haute qualité du tableau de Raphaël. Diplômé de l'école d'art de Nuremberg, il rencontre à Munich le collectionneur Adolf Friedrich Graf von Schack, pour qui il réalise entre 1870 et 1881 des reproductions grandeur nature d'œuvres majeures des églises vénitiennes. Plus tard, il en réalisera également pour d'autres clients, imitant habilement le style du Cinquecento vénitien et produisant également ses propres œuvres. Plus de 40 peintures de Wolf sont aujourd'hui exposées dans la collection Schack à la Neue Pinakothek de Munich. Ce qui est intéressant dans ce tableau, c'est que Wolf reprend exactement la composition du peintre florentin Raphaël, mais la modifie dans le style de la peinture vénitienne du XVIe siècle. Cela se traduit par des contours plus nets, des ombres plus marquées et des couleurs plus vives. Le résultat est une combinaison passionnante de "disegno" (dessin) et de "colorito" (couleur) : l'idée artistique, au cœur de l'idéal artistique florentin, et l'utilisation intense de la couleur, élément essentiel de la conception vénitienne de l'art.
