Chemise talismanique "Jama" en coton, recouverte d'extraits du Coran, de prières et de chiffres talismaniques écrits dans une variété de scripts (kufi, thuluth, naskh, ghubar...) et de couleurs diverses, arrangée en médaillons, carrés, panneaux et cartouches de formes et de tailles variées (croissant de lune, étoiles, cyprès ...). Le dos de la tunique est orné d'une large "tugra" et d'un blason ottoman. Turquie, 20e siècle L. 115 cm - envergure : 130 cm env. Les inscriptions comprennent de nombreuses citations du Coran; des prières, y compris celles mentionnant Mahomet, les quatre califes orthodoxes et leurs compagnons et quelques-unes écrites sur des carrés; Les attributs de Dieu et du prophète; invocations à Dieu et à Muhammad, et nombres magiques en carrés de diverses couleurs à l’encre et à l’or. La croyance en la puissance des talismans est étroitement liée au Coran, la parole de Dieu, dans la tradition islamique et, en tant que telles, les œuvres d'art imprégnées de propriétés talismaniques étaient souvent couvertes de versets coraniques. Le verset 93 de la sourate Yussuf évoque l’association directe entre un vêtement (une chemise) et ses propriétés talismaniques. Cette chemise est inspirée d'une longue tradition de vêtement protecteur dont on retrouve les plus anciens modèles au musée de Topkapi Sarayi, Istanbul (inv.no 13/122). A talismanic cotton shirt (Jama), Turkey, 20th century covered with text written in a variety of scripts, including Muhaqqaq, Naskh, Ghubar, Thuluth and square Kufic, in assorted colours, arranged in numerous panels, roundels, cartouches, crescent moons, stars and cypress tree forms, the back with a large tugra and an ottoman blason. The inscriptions include many quotes from the Koran; prayers, including those mentioning Muhammad, the four orthodox caliphs and their companions, and some written on squares; The attributes of God and the prophet; invocations to God and Muhammad, and magic